ダウンロードしていただきありがとうございます!!
プロジェクトにliltoonをインポートしておいてください。 こちらからliltoonのBOOTHページに移動できます。
▼NEKOCHA_Rings.UnitypackageをUnity Editor内にドラック&ドロップして、Importをクリックします。

インポートが終わったら
NEKO_CHA > Rings > Prefabフォルダ内の好きなリングを、ヒエラルキーにドラック&ドロップしてシーンに追加します。

▼ヒエラルキーにD&Dすると、だいたいこの辺に出てくると思うので探してください。

いい感じのところに位置・スケールを合わせます。

このままでは置いて行かれてしまうので、対応する指のボーンに親子付けします。 ルルネちゃんしか持っていないので、今回はルルネちゃんで説明します。 大体一緒なはず。
アバターの階層を展開して指の第3関節ボーンを探します。
今回は右手の薬指につけたいので、 rurune > Amature > Hips > Spine > Chest > Shoulder_R > Upperarm_R > Lowerarm_R > Right Hand > Ring Proximal_R に先ほどのプレハブを入れます。 ※ルルネ以外のアバターではボーンの名前が違うかもしれませんが、基本的に同じ構造です。